一番簡単なのはRichTextBoxのLinesプロパティにそのまま文字列配列を代入する事。
ただし上書きになる。