> String[] c = (String)l.toArray(new String[l.size()]);
String[] c = (String[])l.toArray(new String[l.size()]);
だった。orz

>>69 ごめん答えちゃった。orz