おそらくWin特有の問題だと思うのですが、
フォルダ名の末尾が表、能、ソなどで終わるフォルダをnsIFileのcopyToを使って
コピーしようとするとフォルダ内のファイルが移動されずに処理が完了してしまいます。
これを防ぐ対策は何かありませんか？