>>39-41
ビルド通りました！！
結局、bdb の Makefile を参考にしまして、

* gonzui-0.4/gonzui/Makefile
* gonzui-0.4/gonzui/webaapp/Makefile
* gonzui-0.4/langscan/c/Makefile
* gonzui-0.4/langscan/java/Makefile
* gonzui-0.4/langscan/php/Makefile
* gonzui-0.4/langscan/python/Makefile

に対して、

■追加
LIBPATH = -L"/cygdrive/d/home/gonzui/lib"
■変更 (1)
RUBY_LIBS = -lruby -lcrypt
■変更 (2)
$(LANGSCAN_PHP_DLLIB): $(LANGSCAN_PHP_OBJS)
　　rm -f $@
　　$(RUBY_LDSHARED) $(RUBY_DLDFLAGS) $(LIBPATH) -o $@ $(LANGSCAN_PHP_OBJS) $(RUBY_LIBS)

のような変更＆追加を加えました。LANGSCAN_PHP 云々は、
適宜 XMLFORMATTER や TEXTTOKENIZER などに読み替えてください。

ではいまから gonzui-import を試してみます！
いろいろ情報ありがとうございました。