if(Date=＆Sales[Sales_counter].sale_date)ですね。
これで出るエラーは　156　incompatible types in assignment of `char (*)[12]' to `char[12]'です。