strings をGetTextによってstringに変換して、
そのstringを、もう一度stringsに戻すにはどうすればいいでしょうか？
(改行コードを含むstringからstringsの作成と考えていただいてもよいです。)