クライアント(描画領域)サイズを 640x480 にしたい場合
ウインドウスタイル(枠線やらメニューやら)によって
ウインドウ生成時のサイズが変わりますよね 650x510(←てきとう)みたいに大きめに。

クライアントサイズをw*hにしたい場合は、(このウインドウスタイルなら)W*Hで作れるよ。
って数値を逆算してくれるAPIってありますか?
無いなら、それを計算する方法を説明したサイトってありませんか?