>>235
用語の使い方が適切でない以外にも、
DirectX9から3Dデバイスが使えないという認識も間違っている。
ステンシルバッファが使えないなど、基本的な機能が欠落しているだけで、
HALで動作するプログラムは書けるし、実際にテストして確認済み。
馬鹿の上に知ったかで、どうしようもないわけだが。