315さん、316 さんありがとうございました。
予想されたとおり、cgwinではC++、Linux上ではCでコンパイルしておりました。
コンパイルしている言語が違うことに微塵も気づく気配が無いほどぴよぴよでした。
本買って勉強してきます。