>>759
誤：マ板
正：ム板
そうか、Aranskはここがマ板だと思ってたから、板違いの話を繰り返してたんだ。

>>757
端末エミュレータというか、ssh用のプラグインがある。
ttp://eclipsetail.sourceforge.net/eclipsesshconsole.html
開発が2年近く止まっているというのが不安だが・・・