すみませんが質問です．

DBEdit ですが，DB に UTF-8 のデータが収められている場合，
表示はきれいに出来ますが，内容を編集すると，文字が全て化けてしまいます．
何か設定がまずいのでしょうか？

バージョンは1.0.2（最新），環境はMySQL 4.1.8(Windows2000)と，Eclipse2.1.3 です．

なお昨日，ヱクリプス Wiki にも同じ投稿をしました．マルチですみません．