>>69
こんなかんじでできるのでは。

例: '(1 + 2 * 3 / 4 - 3)

;とりあえず最初の二項を。
'(+ 1 2)

* ;+より強いので第二引数を書き換え。
'(+ 1 (* 2 3))

/ ;+より強いので第二引数を書き換え。
  ;/は*と同じなので(* 2 3)の外側に。
'(+ 1 (/ (* 2 3) 4))

- ;+と同じなので外側に。
'(- (+ 1 (/ (* 2 3) 4)) 3)