JPanelの中に置いたSwingコンポーネントに、MouseEventを通知させるかどうかを制御する方法ってあります？
Swingコンポーネントは独自にイベントリスナを持っていて、これは変更できないものとします。

setEnable(false)でいけるかと思ったんですが、だめでした。
ttp://java.sun.com/j2se/1.4/ja/docs/ja/api/javax/swing/JComponent.html#setEnabled(boolean)
「軽量化コンポーネントを使用不可能にしても MouseEvent は受信されることに注意してください。」
だそうです・・・ガックリorz

JPanelの中のコンポーネントのイベントリスナを追加したり消したりすればできると思いますが、
このコンポーネントは外部のライブラリで、ソースを変更したくないのです（ライセンス上の理由から）。