CSplitterWndの派生クラスを作る。例えばCHogeWndとする。
OnLButtonDown()とOnMouseMove()をオーバーライドする。

void CHogeWnd::OnLButtonDown(UINT nFlags, CPoint point)
{
    CWnd::OnLButtonDown(nFlags, point);
}

void CHogeWnd::OnMouseMove(UINT nFlags, CPoint point)
{
    CWnd::OnMouseMove(nFlags, point);
}