NULL文字で終わるANSI文字列を受け取る関数を、CのDLLで実装しました。

void __stdcall Func(const char *s);

VB.NETから利用するために、以下のように定義したところ、

Declare Sub Func Lib "testdll" (ByVal s As String) ' (1)

文字列変数に"あいうえ"という文字列を格納し、この変数をFunc()に渡すと、
関数呼出し後、文字列変数の中身が"あい"に変わってしまいました。

MSDNを読んだところ、そもそも(1)の宣言だと文字列がBSTRに解釈されてしまうため、

Declare Sub Func Lib "testdll" ( _
 <MarshalAs(UnmanagedType.LPStr)> ByVal s As String) ' (2)

と宣言すべきである、という事がわかり、試しに(2)のとおり宣言してみたところ、
関数呼出し後も文字列変数の中身は変わりませんでした。

ただ、(1)の形式で変数の中身が変わってしまう理由が分かりません。
なぜ(1)の形式だと、このような現象が発生するのでしょうか?