char_traits は設計的にマルチバイトに対応できないというの結論でよろしいのか？
……数多の文字列クラスが巷に溢れているのも仕方なしだな。