文字列定数に書き込めたとしても、strchrで番兵法を使う
ときぐらいしかメリットが感じられなかった。バグ出しやすいし。
実用上は必ずコンパイルオプションで書き込めなくしてしまう。