2005 でも
error C2312: 'char *' : is caught by 'const char *'