まずはwin板からの流れですが、
VC++.NET 2003, ATL7/WTL7.5でコンパイルできるようにしましょう。

http://hp.vector.co.jp/authors/VA016589/software/build_donut/build_donut.html
によると、
AtlhostEx.h
AtlifaceEx.h
AtlifaceEx.idl
AtlifaceEx_i.c
が「ATLのバグフィックス及びput_DLControlFlagsインターフェイスを追加したもの。」
ということなので、これらをATL7に対応したものに置き換える必要があります。