＞ttp://wiki.lazarus.freepascal.org/OS_X_Programming_Tips/ja
＞ターミナルから次のコマンドを一行で入力してください（訳注、管理者アカウントでなければなりません）。

管理者アカウントってどうすればなれるんしょう？
初期ユーザー（というか、１ユーザーしか無いんですが）は無条件に管理者アカウントですか？