>43
メインウィンドウに、あんたが欲しいデータの構造体を持たせる。
オプションウィンドウを CreateWindowEx で作る時に、
最後の void * 型の引数に構造体データへのポインタを入れる。
オプションウィンドウのプロシージャで、その構造体をいじる。
モーダルでよけりゃ、そんな感じ。

モードレスがよけりゃ、オプションウィンドウでデータをいじる都度
メインウィンドウに「データが更新されたよ」メッセージを投げて
メインウィンドウをリアルタイムで更新するとカッコいいな。