ハッシュのキーにするとき、
文字列 h["test"] よりも、シンボル h[:test] のほうが、
一打少なくてすむので、ちょと楽。