CommonsじゃなくてOROなんですが
Perl5Utilのsubstittutionで\\uってちゃんと動きますか？
velocityのライブラリに入ってるバージョンで試したのですがうまくいきません。