単に >>51 が本当に間違ってないか確かめたいだけなんでは?