>>302
メッセージはロケールによって異なるというのと、
ここでいう環境ごとに違うというのとは違う。
複数ロケールのメッセージを提供する場合、
配布時は静的であって、どのロケールのメッセージが使用されるかは、
実行時に動的に決まる。

ここで問題としたいのは、配布時に動的な情報のこと。