蛇足だけど
my %family_name =
(
  "fred"=>"filntstone",
  "barney"=>"ru"
);
より
my %family_name =
(
  fred=>'filntstone',
  barney=>'ru'
);
のがベターかな