>>411
すいません「休」でなくて「養」でした。ほかに「＊」も。
ぜんぶx0Aがらみですね。
↓これで「伊藤」以降が化けるんですが、どこか間違っていますか？
（UTF-16LEをUTF8やshiftjisにすれば大丈夫なのですが）

use utf8;
open OUT,">:encoding(UTF-16LE)","kekka.txt";
print OUT "佐藤伊藤後藤";