続き

cout << GivenName << " " << FamilyName << "\t\t\t";
cout << EmailAddress<< "\t\t\t";
cout << TypeofContact<< "\t\t";
cout << Address << "\t\t";
cout << Phone << "\t";
cout << DateofBirth << "\n\n\n";

↑のファンクションはすでに入力されたテキストファイルを読み込んでディスプレイするのですが
こんな感じでcontact.txtを読み込んで下のcoutみたいに形を整えてもう一度別なファイル名で出力したいんです。
申し訳ないのですがもう一度アドバイスお願いできますか？