マウスボタンON/OFF情報を保存するフラグ変数を用意して
マウスボタンON時は、マウスポインタが矩形内にあるか判断した上でフラグをTRUEにする。
マウスボタンOFF時は、フラグをFALSEにする。
で、その変数がTRUEの場合だけ、マウス移動と連動して矩形を移動させれば良いのでは？