nasmの方がいいんじゃね？つかmasm32っていちおう違法だろ

>>883はdbだからだろな（確かめてない）
mov al, original
mov carboncp,al

db宣言されたラベルにはワードでアクセスできない