http://cvs.apache.org/viewcvs.cgi/apr/include/apr_atomic.h?r1=1.50&r2=1.51&diff_format=h

Revision 1.51
more efficient implementation of atomic add on x86

この変更がMFCされてないだけで深い意味は無いと思われ。