SwingのJpanelの中にawtのpaintを使用してdrawlineなどで
グラフを作成することは可能なんでしょうか?