猫を参考にしています。

HWND hList;//リストビューのハンドルを入れてあるグローバル変数

int CALLBACK CompareFunc(LPARAM lParam1, LPARAM lParam2, LPARAM lParamSort)
{
　　static LV_FINDINFO lvf ;
　　static int item1, item2 ;
　　static char buf1[512] , buf2[512] ;
　　lvf.flags = LVFI_PARAM ;　　lvf.lParam = lParam1 ;

　　item1 = ListView_FindItem(hList, -1, &lvf) ;
　　lvf.lParam = lParam2 ;
　　item2 = ListView_FindItem(hList, -1, &lvf) ;
　　ListView_GetItemText(hList, item1, (int)lParamSort, buf1, sizeof(buf2));
　　ListView_GetItemText(hList, item2, (int)lParamSort, buf2, sizeof(buf2));
　　return strcmp(buf1, buf2);
}

呼び出すのはこうやってます。

　　NMLISTVIEW pNMlist = (NMLISTVIEW *)lParam ;
　　ListView_SortItems(hList, CompareFunc, pNMlist->iSubItem);

リストビューのウインドウハンドル、hListは確かに存在します。
実験的に、ListView_SortItems()の前にIsWindow()をやって確かめました。