MLの同じツリーに、
>ただこれで bjam を実行するとコンパイルエラーが出てしまい、
>STLport の cstdio の 117行目を
>using _STLP_VENDOR_CSTD::vsnprintf;
>から
>using _STLP_VENDOR_CSTD::_vsnprintf;
>に修正することでエラーが出なくなりました。

とある。試してみたら？