Lisp の実装によくある、car 部のお隣（物理的な隣のメモリ）に
直接 cdr 部を置くことで、(car . cdr) を4+4 = 8バイトで表す技法が理解できません。

確か Guile の中の人に、それの説明らしき文書があったような気がするけど、
今、Guile が手元にないのと、そもそも英語が碌に読めません。

どうしてこんなのでちゃんと動くんですか？
誰か詳しい人教えてください。