Java達人の漏れに言わせれば、憂き目はぬるぽ、だぜ。