>>783

描画して、sleepして、を繰り返してるスレッド（してることはスタッフロールの表示）を
外部からの割り込み（この場合はユーザーからのキー入力）で
強制終了させたいんですよ。

while(loopflag){ /*描画*/ }
みたいな実装なら外部からloopflagいじるだけなのですが、
諸般の事情でそうもいかないという。