getKeyPadState()での同時押しに問題が出るのはDシリーズの
123キー、456キー、789キーが同時に2つ以上検出できないのだけじゃなかったか。
Nのは聞いたこと無いなあ。

すまんが情報の持ち合わせが無い。漏れがN504と505でアプリ書いたときには、
特に問題が出た記憶はないが、テンキーと十字キーの同時使用は考えなかった。
(つか、内部でテンキーと十字キーを同じ扱いにしてた)

あまり機種依存ではまるのが不安な様なら、UIの設計変えるのも検討した方が
いいかもしれないと思えるいけど…。