>こんな感じで良いのでしょうか？

聞く前にやってみればいいじゃねえか。

>処理したいメソッド自体はコントロールのインスタンスを直接しても大丈夫ですか？

やってみてエラーや不具合がなければ大丈夫なんじゃねえか。