>>696
いや、違うって。
1,",",",",",2,",",",",",3 は >>688 の仕様を満たし、且つ
1　,　",",",",",2,",",",","　,　3 とも、
1　,　","　,　","　,　",2,"　,　","　,　","　,　3 とも、
1　,　",","　,　",",2,"　,　",",","　,　3 とも、
如何様にでも解釈できる文字列だって事。君が挙げた以外にまだ
何らかのルールが存在していないとこれを機械的に切り分ける事は
不可能で、故にそれを説明してもらわなければ誰もコードに落とせ
ない。

>>696 のコードは、文字列中に " も , も含まれ *ない* という条件の
下でなら意図通り動くだろう。しかしそれは君の示した仕様とは異なり、
仕様を違えた回答は君の手元のデータを上手に切り分けられる確証
が無い。故に「もっと良く」と言われても答えようが無い。