Hibernateのmany-to-oneマッピングについてちょっと質問
例：
TableA:
id
creator_user_id　
updater_user_id
Usertable
id
name
↑のようなテーブルがあって、TableAのcreator_user_idとupdater_user_id両方に
Usertableとのmany-to-one関係を指定したら、Hibernateの起動時に
net.sf.hibernate.MappingException: Repeated column in mapping for class sample.tablea should be mapped with insert="false" update="false" : id
↑のようなエラーが出て初期化に失敗します。
メッセージの通りinsertとupdateをfalseに指定したら動くようになったが、
（例の構成ではそうでもないが）更新ができないようではやはり少々不便なので、
何か解決法はないのでしょうか？