following-siblingって予想外の返されません？
今そんな事ない？前に同じようなのに遭遇して
<key/><value/>を<key key="1">value_1</key>
にしようとfollowing-siblingに託したが、真隣がこないパターンが多々
/root/key[]は完璧、root/key[]だと微妙、root/*[]だともうきちがい
って感じだった。コンテキスト不安定にすると危険

とにかくその表現ってxmlの旨味ないよねappleみたい