>>43
そうなのだが。
メールで英文考えるのに時間がかかるorz
暇があったら送るよ。

一応、動いた。
Eclipse3.0でDbEdit1.0.1が動いた。
ちゃんとDBに書き込みできた。

ただし文字化けは消えない。

ついでにEclipsewikiも更新しておいた。