すみません。>>530-531あたりを見て思ったのですが、
マルチスレッドのDLLを使えばMFCだろうとCのstrtok関数だろうと全てスレッドセーフになり、
シングルのDLLを使う場合は、スレッドセーフであることが保証されていないので自分で同期取らないといけない、
という理解で良いのでしょうか？

私はてっきりマルチスレッドにするときは何が何でもマルチスレッドDLLを使って、
その上で、スレッドアンセーフなものは自分で同期をとるプログラミングをしなさい、
ということかと思っていました…