>>491
オレ的意訳だと

次元が．．．じ、次元が．．．
配列の次元が　｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡ｳｱｱｧｧﾝ

だな。

要するに>>496の
＞int v[][]
を
int v[][NUMBER}
にしろっちゅーことだ。