確かにおかしいね。
Base64.decode64 を使うのが正解。