>>93
内部クラスから外部クラスのインスタンスを参照するときは
this の前にクラス名をつけて MyDialog.this とする。

>>94
Unicode といってもいろいろありますが
String#getBytes(String) と new String(byte[], String) で何とかなりませんか。