それは現在の文脈で使われてるメタではなく、本来の言葉の意味だろうが