.NETよく知らないんだけど、どうせマイクロソフトのことだから
SOAPサーバとかSOAPクライアントのクラスかコンポーネントが用意されてて
メソッド一つで情報のやりとりできるようになってるんじゃないの？

自前でやるならStringでソケット使って送り込んでもいいと思うけど