ひとつ質問していいですか。

たとえば・・・
Test4 myWindow = new Test4();

・・・こういう宣言をしたとします。
これは、「Test4のオブジェクトを作る」でいいんですよね?
「newでインスタンスを作る」って言葉、ちょっとおかしいですよね?

インスタンスって、クラスに関連付けされてるメンバーを指す言葉ですよね?
うーん?
俺の読んでる本がおかしいのか、今見てる解説サイトがおかしいのか、
はたまた、俺が何か勘違いしてるのか・・・